 Bouffe pif, lèche moustache et autres clowneries... | (NDLR) :
PREFACE :
"Je tiens à rassurer l'auditoire qui s'insurge, se rebelle, regimbe et se récalcitre (Pas pu m'empêcher, fallait que j'la fasse, désolé) !!!
Oui, je m'y mets !!!
Oui, vous y aurez droit !!!
OUIIIIII, je vais me fendre de quelques gaudrioles et autres âneries, ponctuées d'incongruités fortuites ou volontaires...
Mais de grâce, ne me harcelez plus de vos demandes de..... selfy? celphies? Selleffys ? enfin, M....quoi, d'autoportraits combinés..."
"Les années passent mais Pépérobidou est toujours aussi désappointant, déconcertant, décevant, quoi !
Il va encore nous faire dire des choses, des trucs et des machins sans queue ni tête et en plus, y s'la pète grave....
Des selfies??? Non mais tu les a rêvés papie. T'es qu' un ringard, un looser, une loche (poissons d'eau douce appartenant à l'ordre des cypriniformes) et en plus tu prends tes lecteurs pour des incultes.... tout le monde sait bien qu'une loche fait partie de la famille des Siprininformes...Siprofinomes....Siropdepomme...
enfin M..... des poissons d'eau douce !!!
|  |
|
(NDLR : "Changeons de sujet, la gadoue n'est pas loin...nous disions donc, bouffe pif, lèche moustache et autres gaudrioles ?)
" Clowneries, pas gaudrioles....si tu sais pas te relire retourne en classe ou demande à Mamiedemiedemêlée de t'expliquer..."
(NDLR : "Mon dieu, mais qu'est ce qui m'a pris de céder à la gloire !!!)
" La gloire ? Qué gloire ? Tu seras lu par deux ou trois iconoclastes adeptes de tes niaiseries qui se dodelinent à tes mots et esquissent un sourire discret qui n'a pour raison que celle de te prendre pour un sot !!! "
(NDLR : Ah NON ! PAS TOUCHE A MES FANS !!!)
"Fans ? Fane de carotte, oui !!! (Oh elle est bonne celle-là, faut que j'la note dans mon calepin....) "
(NDLR : Soupir... Bien, nous disions donc "bouffe pif ")
|  |
|
"Houlààà, questa sur la tronche ?"
(NDLR : Questa ? Ahhhh, tu voulais peut être demander sous la forme interrogative "qu'as tu ?". Mais cette expression semble subséquente à une éducation littéraire qui semble, somme toute, désuète. Il eût été de bon ton de demander selon le terme que j'ai employé susdit.... et toc !!! Et la tronche.... que dire...)
" Suce qui ????"
(NDLR : Susdit, benêt, ce qui correspond à dito...)
"Dit où ?"
(NDLR : Dito = contraction de dit haut)
"Oui ben ça j'avais compris, tu l'as dit suffisamment haut et fort !"
(NDLR : Mais non, bougre d'âne, dito veut dire au dessus)
Au dessus de qui ????
(NDLR : J'vais aller me pendre....)
"Bruno, n'écoute pas cet olibrius mafflu "
(NDLR : Mafflu ??? Et pourquoi pas bouffi, p'tit con ?? Bref, revenons à nos moustaches.... )
|  |
|
"N'aurais-tu pas commis un omission dans ton titre dénué d'exhaustivité ?"
(NDLR : Diantre ! Ta diatribe me méduse ! Que dis-je, m'époustoufle ! Mais qu'est ce à dire ?)
"Caisse à dire ? Qu'es aquel macarel ?"
(NDLR : Soupir....ça n'a duré qu'un temps....Je voulais savoir en quoi le titre n'était pas exhaustif ...)
"Ben t'as oublié lezoreilles"
|  |
|
"Lèche voeux"
(NDLR : No comment...) |  |
|
"Le menton"
(NDLR : Ah bieeeennnnnnn !) |  |
|
"L'ajout..."
(NDLR : @##~[``\\^^^@@\^\```&~~##***ù¤¤££€£ - [ je ne traduirai pas ce qui précède, car de prudes oreilles pourraient être choquées....]) |  |
|
"et la queue...."
(NDLR : On va s'arrêtéer là pour la déclinaison des anatomies machouillées...) |  |
|
"C'tait drôle en tout cas... on a adoré toutes ces visites, on est devenus des stars ...."
(NDLR : Faudrait pas exagérer tout de même !)
"Pépé, rade si j'dis des balourdises ! Des stars quej'tedis" |  |
|
(NDLR : Bon et bien puisque nous changeons de site, profitons en pour montrer ce qui s'est passé..."
"Des stars que j'te dis, avec les lunettes et tout le tralala des fans, des vrais ceux là ...."
|  |
|
(NDLR : Allez, je vous l'accorde, vous avez fait le buz...)
"Houuuu mais c'est qui cause jeune le vieux !!! S'pèce de Boloss !!!"
(NDLR : Boloss ??? C'est déjà dépassé mon p'tit loup....aujourd'hui, faut dire Zerloo "
"Zerloo ??? Tu la sors d'où celle-là pépé ? C'est du grand n'importe quoi !!!"
(NDLR : J'innove...qui sait... demain, peut-être, cette expression entrera dans le dictionnaire de l'académie... Allez on retourne à nos moments délicieux et sans commentaires....) |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" Achhh, j'suis vachement belle ! Tu trouves pas pépé ?"
(NDLR : J'ai dis sans commentaire....mais bon, t'es pas trop moche....)
" Quel enthousiasme ! C'est plaisant ! Gougnafier, goujat !!! "
(NDLR : J'ai rien entendu....j'me concentre sur la suite...) |  |
|
"Pépé...mieux vaut dormir plutôt que d'entendre tes méchancetés !!!" |  |
|
"Et même se cacher les yeux pour ne plus te voir...."
(NDLR : Chuuuttt, contniuez à dormir, vous éviterez de dire des âneries....)
"Oh le Zerlooo, il ose !!!!" |  |
|
|
|
|
|
"Tais toi Pépé, c'est l'heure de la sieste...."
(NDLR : M'enfin, j'ai rien dit depuis 4 photos....)
"Ben continue...nous on fait dortoir"
(NDLR : Pauvre Aurore....) |  |
|
|
(NDLR : Après la sieste, la voiture et la piquouse ....gnégnégné ! )
"Sadique !" |  |
|
(NDLR : Allez ma grosse, à toi !)
"Malotru" |  |
|
|
"Hême ha hal "
(NDLR : Traduction : Même pas mal....dommage...)
"Halop"
(NDLR : Pas de traduction...) |  |
|
"MECHANT !!!!"
(NDLR : Bon ! On va aller s'oxygéner les neurones à l'abbaye, histoire de détendre l'atmosphère !!!) |  |
|
|
|
|
*Dors, je le veux !*
"Dégage Messmer en herbe !!!" |  |
|
|
|
|
|
|
|
"La Star, de face" |  |
|
"Puis de profil"
(NDLR : j'hallucine !) |  |
|
|
"Hey Mauvinette, t'es pas la seule à avoir un fan-club !"
(NDLR : Allez, va coucher, Johnny !) |  |
|
"Dis Pépé, t'as la tremblote pour avoir pris une photo floue ?"
(NDLR : Meuuuu, n'importe quoi, c'est mon appareil qui a foiré...)
"Mouaif, l'a bon dos l'appareil...." |  |
|
"Oye, c'est quoi ce machin poilu qui sent des fesses ?"
|  |
|
"* Sois poli jeune effronté ! Je ne sais pas qui t'a élevé mais ton outrecuidance dépasse les bornes des bonnes manières, chenapan !!!*"
" Dis Pépé, questcequilracontelebalaichiote"
(NDLR : Hummm, surveille ton langage....on passe pour qui nous après..." |  |
|
"Ouaff, tous ces gosses, ça m'épuise... Une ch'tite sieste entre les racines de ce chêne millénaire devrait me permettre de remettre le facteur sur le vélo !"
|  |
|
"Mmmmmm, personne à droite "
(NDLR : ...ta gauche, p'tit jaune ta gauche." |  |
|
"....personne à gauche..."
(NDLR : ...ta droite p'tit jaune, ta droite"
"Pépé, tu sais où elle va atterrir ma droite si tu continues !!!"
(NDLR : Huuuuuuu, c'est qui est susceptible de dyslexique !) |  |
|
- #Dis moi mon p'tit bonhomme, t'es perdu ???##
"Nan, j'boude"
- #Pourquoi ?##
"Le vieux m'a traité de dysplasique"
- #Meuuuuu non, il a dit dyslexique##
"Haaaaarg, Severine, tu vas pas t'y mettre toi aussi !!!"
|  |
|
- #Attention, mon p'tit chou, c'est p't être pas l'moment....##
"Meuuuuu siiiiiiii, j'adore les mioches....viens zy m'voir p'tit bout que j'te léchouille les joues....!!!!"
|  |
|
}}Beurk, t'est déguelasssssssse ch'tit chien. Tu voudrais m'lécher les joues après avoir reniflé l'cul du balaichiote ? Tes crade !! Fuyons !!!}} |  |
|
"Tout cela m'épuise.....Marcello, arrête de bouger les g'noux, ça m'réveille !!!" |  |
|
"Houlà, ch'tit chien, tu déprimes ????"
"Ho non, mais j'ai faim, j'ai froid et j'ai mal à la tête à force d'entendre les c.............du vieux débri"
(NDLR : Bonnnnnnn, puisque c'est ainsi, le vieux débri ramène la meute galeuse pour la gamelle du soir" |  |
|
"Dis, vieux machin, tu peux nous laisser déjeuner en paix ?????"
(NDLR : Mais oui Stéphane....allez, la suite au prochain numéro) |  |
|
